বাংলা ভাষায় রচিত কয়েকটি বিশিষ্ট অভিধান

অভিধান বলতে সাধারণত বোঝায় বর্ণানুক্রমে সাজানো শব্দ এবং সেইসব শব্দ সম্বন্ধে যাবতীয় সংবাদ– অর্থ, উচ্চারণ ব্যুৎপত্তি ইত্যাদি। কিন্তু অভিধান মাত্রেই যে বর্ণক্রম অনুসারে শব্দ সাজানো থাকবে না। প্রাচীনকালে বিষয় অনুসারে বা ভাবনা অনুসারে অভিধান সাজানো হত। যেমন সংস্কৃত ভাষার ‘অমরকোষ’ বা ‘অমরার্থচন্দ্রিকা’।

Dictionary এর বাংলা প্রতিশব্দ ‘শব্দার্থকোশ’ নয়, হওয়া উচিত ‘শব্দকোশ’। ‘ডিকশনারি’ কথাটি লাতিন ‘দিক্‌সিয়নারিয়ুম্‌’ থেকে এসেছে। গ্রিকরা একে বলত lexikon, যা থেকে ইংরেজি lexicon শব্দটি পাওয়া গেছে।

সম্ভবত প্রাচীনতম অভিধান রচনার কৃতিত্ব গ্রিকদেরই। খ্রিস্টপূর্ব ৫ম শতকে গ্রিসে রচিত Glossai, যা প্রকৃতপক্ষে অভিধানই। সংস্কৃত অভিধানের মধ্যে প্রাচীনতম হল ‘অমরকোষ’। দ্বাদশ শতকে রচিত সর্বানন্দ বন্দ্যোপাধ্যায়ের ‘টীকাসর্বস্ব’ প্রথম বাংলা অভিধান।

বাংলা ভাষায় সাধারণত দুই ধরনের একভাষিক অভিধান সংকলিত হয়ে থাকে–

• বাংলা শব্দার্থ অভিধান
• বিষয় অভিধান